Xin đổi lịch làm bằng tiếng Nhật スケジュールを変更してもいいですか (sukejuuruwohenkoushitemoiidesuka), là câu dùng để nói với cấp trên của mình về việc xin nghỉ hoặc thay đổi giờ làm việc.
Xin đổi lịch làm bằng tiếng Nhật. Đặc biệt là với những sếp Nhật khó tính. Nếu sử dụng sai ngữ pháp sẽ làm cho sếp cảm thấy bị coi thường.
Một số mẫu câu tiếng Nhật liên quan đến xin đổi lịch làm.
すみません。今よろしでしょうか。
Sumimasen. Ima yoroshi deshouka.
Xin lỗi, bây giờ tôi nói chuyện với anh có được chứ.
お時間いただけますでしょうか。
Ojikan itadake masu deshouka.
Bây giờ anh có thời gian không.
今お腹が痛いですので、お休みをいただけませんか。
Ima onaka ga itaidesunode, oyasumi wo itadakemasen ka.
Bây giờ bụng tôi đang đau, có thể cho tôi nghỉ được không.
病気で二日休ませていただきたい。
Byouki de futsuka yasumasete itadakitai.
Tui muốn xin nghỉ bệnh hai ngày.
本当にすみません。
Hontoun isumimasen.
Tôi thành thật xin lỗi.
ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Cảm ơn anh.
Bài viết được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.