Thành thật xin lỗi tiếng Nhật là moushiwake gozaimasen deshita (申し訳ございませんでした). Trong tiếng Nhật có rất nhiều cách để nói lời xin lỗi tùy thuộc vào việc làm bạn gây ra, đối tượng và hoàn cảnh để nói lời xin lỗi cho phù hợp.

Một số cách nói lời xin lỗi bằng tiếng Nhật.

Sumimasen (すみません) là lời nói xin lỗi thông dụng ở Nhật Bản, được sử dụng như lời xin lỗi nhẹ nhàng.

Shitsurei (失礼) là lời xin lỗi nhẹ nhàng, không trang trọng.

Gomen (ごめん) là lời xin lỗi không trang trọng, được dùng với bạn thân và gia đình.

Gomenasai (ごめんなさい) là lời xin lỗi trang trọng rất thông dụng ở Nhật. Tuy nhiên bạn chỉ có thể sử dụng với bạn bè hoặc những người có quan hệ thân thiết.

Sumimasen deshita (すみませんでした) là từ dùng để xin lỗi cấp trên.

Một số câu chủ đề xin lỗi bằng tiếng Nhật.

失礼しました。誤って友達に水をこぼしてしまいました。

Shitsureishimashita. Ayamatte tomodachi ni mizu o koboshite shimaimashita.

Xin lỗi, đã thất lễ. Tôi lỡ làm đổ nước lên người của bạn.

ごめん、私は遅れた。

Gomen, watashi wa okureta.

Xin lỗi nhé, tôi đã đến trễ.

ごめんなさい。

Gomen'nasai.

Tôi xin lỗi được chứ.

ボス、申し訳ございませんでした。レビューをします。

Bosu, moushiwake gozaimasen deshita. Rebyū o shimasu.

Thành thực xin lỗi sếp. Em sẽ làm kiểm điểm ạ.

Bài viết thành thực xin lỗi tiếng Nhật là gì được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.