Home » Mời ăn tiếng Nhật
Today: 2024-04-20 05:25:50

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Mời ăn tiếng Nhật

(Ngày đăng: 10/06/2020)
           
Giống với văn hóa Việt Nam, người Nhật cũng có văn hóa mời nhau ăn trước khi bắt đầu dùng bữa. いただきます (Itadakimasu) được người Nhật nói trước bữa ăn với ý nghĩa mời ăn.

Mời ăn tiếng Nhật là いただきます (Itadakimasu).

Khi ngồi vào bàn ăn người Nhật thường nói いただきます nghĩa là mời dùng để mời mọi người xung quanh cùng ăn cũng như thể hiện sự biết ơn đối với trời phật và những người đã mang lại bữa ăn cho họ.

Ngoài cách nói trên còn có cách nói kính trọng hơn là お召し上がりください (おめしあがりください, Omeshiagarikudasai) nghĩa là mời dùng bữa, nhưng từ này là kính ngữ, mang ý nghĩa, sắc tháiMời ăn tiếng Nhật, SGV. trang trọng và thường được dùng với người trên.

どうぞ (Dōzo) nghĩa là xin mời, có thể dùng để mời người khác ăn tự nhiên hay gấp thêm đồ ăn.

Khi được mời ăn gì đó nhưng muốn từ chối bạn có thể nói いいです (Īdesu) ý là được rồi.

けっこです hay おなかがいっぱい được dùng khi bạn đã ăn no.

Hãy nói 美味しかったです (おいしかったです, Oishikattadesu) để khen đồ ăn ngon sau bữa ăn.

Khi kết thúc bữa ăn người Nhật cũng không quên cảm ơn bằng câu ごちそうさまでした (Gochisōsamadeshita) để bày tỏ sự biết ơn với người đã mời hay làm bữa ăn cho mình.

Bài viết mời ăn tiếng Nhật được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.

Bạn có thể quan tâm