Dấu gạch ngang trong tiếng Nga được sử dụng trong những trường hợp sau đây:

1. Để ngăn cách chủ ngữ và vị ngữ trong câu

Được xây dựng theo mô hình: danh từ cách 1 - danh từ cách 1

Ví dụ: Этот человек в чёрном костюме - новый инженер, только что окончивший институт.

Trong mô hình này, danh từ cách 1 bên trái là chủ ngữ còn danh từ cách 1 bên phải là vị ngữ.

2. Để ngăn cách các mệnh đề, thường là trong câu phức không liên từ loại giải thích và loại đối chiếu

Ví dụ: Я говорил правду - мне не верили.

3. Để ngăn cách các phụ đề trong câu phụ tường giải nếu mệnh đề phụ đặt trước mệnh đề chính

Ví dụ: Как выполнить это задание - никому не известно.

Trong trường hợp này cũng có thể thay thế bằng dấu phẩy.

Ví dụ: Есть ли какая-нибудь станция вблизи, я не знаю.

4. Để bắt đầu lời nói trực tiếp trong đoạn hội thoại

Ví dụ: 

- Анна, Антон здесь?

- Нет, он дома.

5. Để cùng dấu phẩy ngăn cách lời nói trực tiếp và phần thuyết minh khi phần thuyết minh đặt sau lời nói trực tiếp

Ví dụ: Кто ищет, тот всегда найдёт, - сказал я.

Ты прав, - согласился он.

Bài viết quy tắc sử dụng dấu gạch ngang trong tiếng Nga được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm ngoại ngữ SGV.