Cách dùng: Ngữ pháp này được sử dụng đối với trường hợp trong cuộc đối thoại khi ở vế trước người nói xuất hiện những suy nghĩ, ý kiến dựa vào sự hồi tưởng về những thông tin nghe được từ người khác ở quá khứ và vế sau thường đưa ra lời khuyên nhủ, đề nghị hay đặt câu hỏi đối với người nghe.

Ngữ pháp 는다던데/ㄴ다던데/다던데 có nghĩa tương đương tiếng Việt là: “Nghe nói là...nên”

Cấu trúc ngữ pháp 는다던데/ㄴ다던데/다던데

Động từ (V) + ㄴ/는 다던데

Tính từ (A) + 다던데

Danh từ (N) + (이)라던데

Đối với thì quá khứ dùng với dạng: V/A + 았/었/였다던데

Đối với thì tương lai dùng với dạng: V/A + 겠다던데/(으)ㄹ거라던데  

김 선생님이 여행을 간다던데 어디로 가는지 아세요?

Thầy Kim nói là sẽ đi du lịch, các bạn có biết là thầy Kim đi đâu không?

내일은 더 춥다던데 옷을 따뜻하게 입고 나가세요.

Nghe nói ngày mai trời lạnh hơn nên hãy mặc áo ấm rồi ra ngoài nhé.

이번에 새로 개봉한 영화가 재미있다던데 같이 보러 가실래요?

Nghe nói bộ phim mới công chiếu lần này rất thú vị nên bạn có muốn đi xem cùng tôi không?

Trong các cuộc đối thoại giao tiếp hằng ngày thì người Hàn Quốc thường xuyên sử dụng ngữ pháp 는다던데/ㄴ다던데/다던데 này. Vì thế bài viết trên sẽ giúp mọi người có thể sử dụng ngữ pháp này một cách nhuần nhuyễn và tự nhiên như người bản xứ.

Bài viết ngữ pháp tiếng Hàn 는다던데/ㄴ다던데/다던데 được viết bởi giảng viên trung tâm tiếng Hàn SGV.