Home » Chặt chém tiếng Nhật là gì
Today: 2024-12-26 03:39:04

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Chặt chém tiếng Nhật là gì

(Ngày đăng: 18/08/2020)
           
Chặt chém tiếng Nhật là ぼったくり (bottakuri). Chặt chém là một món hàng hay dịch vụ có giá trị cao so với giá trị thực tế, thường xảy ra đối với khách du dịch hay những người ít đi mua hàng.

Chặt chém tiếng Nhật là ぼったくり (bottakuri), là người bán lợi dụng tình thế của người mua để bán với giá đắt, giá cắt cổ. Người bán sẽ tìm mọi cách để thu được càng nhiều tiền từ khách.

Một số mẫu câu tiếng Nhật về chủ đề chặt chém.

また 彼がこの店にぼったくられた。

Mata kare ga konomise ni bottakurareta.

Anh ấy lại bị quán đó chém nữa rồi.

時にはぼったくられてしまうことがあった。

Tokini wa bottakurareteshimaukoto ga atta.

Thỉnh thoảng cũng có khi bị chặt chém.

このレストランで食べたから、十万円もぼったくられた。

Kono resutoran de tabetakara, jū manen mo botta kura reta.

Vì ăn ở của hàng này nên bị chém hẳn hơn mười ngàn yên.

兄に聞かずに 新しい靴を買ってしまった、三万円だった、一万円もぼったくられた。

Ani ni kikazu ni atarashī kutsu o katteshimatta sanmanendatta ichimanen mo botta kura reta.

Do không hỏi anh trai nên đã mua đôi giày mới tận ba ngàn yên bị chém hẳn một ngàn yên.

Bài viết chặt chém tiếng Nhật là gì được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.

Bạn có thể quan tâm